Написание имен на английском языке или Как написать имя на английском?

Правило

Дефис пишется в наречиях на -ски, -ьи, -му с приставкой по-: по-дружески, по-волчьи, по-моему, по-видимому, по-английски (а также по-латыни).

Соответствия имен

Случается, что русское имя не имеет аналога в английском языке. В таком случае используют транслитерацию. Но иногда английские имена имеют аналоги в русском.

  • Екатерина – Catherine (Кэтрин)
  • Андрей – Andrew (Эндрю)
  • Антон – Anthony (Энтони)
  • Иван – John (Джон)
  • Даниил – Daniel (Дэниел)
  • Наталья – Natalie (Натали)
  • Елизавета – Elizabeth (Элизабет)

Запомните, что фамилия на английском будет the surname, имя – first name, а отчество – patronymic.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий