Помогите сочинить предложение с фразеологизмом топорная работа

Сочиняем сами

Придумать фразеологизм со словом «труд» – задание, с которым могут столкнуться многие люди, изучающие русский язык (школьники, студенты, иностранцы и так далее). Выполнить его легко, к примеру, используя слово «рукав». Ни для кого не секрет, что работать можно или «засучив рукава», или «спустя рукава». Заменив глагол «работать» на глагол «трудиться», можно выполнить задание.

Что означает речевая конструкция «трудиться, засучив рукава», какое рукава имеют отношение к работе? Женские и мужские наряды на Руси традиционно обладали длинными рукавами. Разумеется, выполнять повседневные обязанности в такой одежде было сложно, поэтому перед работой мешающие рукава закатывались, чтобы труженик на них не отвлекался. Следовательно, фразеологизм употребляется тогда, когда человек трудится напряженно, не жалея сил.

1269344.jpg

Можно сказать и «трудиться спустя рукава». Очевидно, что в эту речевую конструкцию вкладывается прямо противоположный смысл. Так говорят, когда человек относится к собственным обязанностям небрежно, выполняет их нехотя. Как составить фразеологизм со словом «труд», взяв за основу другие конструкции? К примеру, можно вместо выражения «топорная работа» (грубая работа) сказать «топорный труд». Или подставить слово «труд» в речевой оборот «работа Пенелопы», описывающий бесконечное занятие. Речь идет о супруге Одиссея, которая в ожидании возвращения мужа отвергала многочисленных женихов, обещая рассмотреть их брачные предложения тогда, когда закончит прясть полотно. Конечно же, полотно распускалось каждую ночь, утром работа начиналась заново.

КАК БЕЛКА В КОЛЕСЕ

Происхождение фразеологизма: это выражение из басни Ивана Крылова «Белка». В ней белка, бегающая целыми днями в колесе, сравнивается с человеком, занятым повседневной суетой.

Fraz2answer.jpg

Трудовая мозоль

Многие фразеологизмы со словом «труд» имеют народное происхождение, иначе говоря, их автора лингвистам до сих пор установить не удалось. К этой категории, безусловно, относится и популярная речевая конструкция «трудовая мозоль». Ни для кого не секрет, что мозолями называются небольшие твердые бугорки, которые появляются на уставших от тяжелой работы руках. Иногда достаточно пожать руку человека, чтобы понять, что он вынужден много работать физически.

1269335.jpg

Неудивительно, что какой-то шутник догадался составить фразеологизм со словом «труд», в котором упоминается мозоль (результат труда). «Трудовой мозолью» иронично называется выпирающий живот. В отличие от настоящих мозолей, заполучить его можно без усилий, необходимо лишь много есть и мало двигаться.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий