В популярной культуре
Восклицательный знак стал ассоциироваться с мадридской танцовщицей фламенко и певицей Ла Карамбой в 1780-х годах. Ее головной убор из ярких лент стал известен как карамба .
Нэнси Картрайт , голос Барта Симпсона .
Злодей-метатель ножей в приключении Тинтина « Сломанное ухо » (1935) восклицает: «Карамба! Опять пропустил!» так часто эта фраза стала широко известной на французском языке («Caramba, encore raté!»)
Вымышленный персонаж Барт Симпсон (озвучивает Нэнси Картрайт ) популяризировал фазу «¡Ay, caramba!» в мультсериале «Симпсоны» . Он впервые сказал это в 1988 году в короткометражке «Художественный музей» , одном из одноминутных мультфильмов о Симпсонах , который показывался в качестве межстраничных роликов на
шоу Трейси Уллман
с 14 апреля 1987 года по 14 мая 1989 года на канале Fox . Это стало одной из его самых известных фраз , еще больше популяризировавших эту фразу в современной поп-культуре . Например, в эпизоде « Выбор Сельмы » Барт, Лиза и их тетя Сельма приближаются к очень популярному аттракциону в Дафф Гарденс . Увидев исключительно длинную очередь на аттракцион, Барт восклицает: «Да, карамба!». “¡Ay, caramba!” были первые слова Барта.
Смотрите также
- Ооо!
- Facepalm
- Сакребле
Фразы
- Ла пуэре райна! Карамба! Кан тоти моти. – Меня унесло ветром! Помогите! Хочу вернуться домой.
- Тоти моти – Вернуться домой
- Калампа – Здравствуйте
- Кумпабрэ – До свидания!
- Тамо – Приветствую
- Лак ми тама ху? – Что вам нужно?
- Куста моти! Кам пу Колорадо! – Приглашаю к себе в гости, в страну Колорадо!
