Сочинение на английском языке Моё любимое животное — кошка/ Cat Is My Favorite Pet с переводом на русский язык

Сочинение на тему проделки нашей кошки

Я с детства хотела иметь кошку. И, наконец, моя мечта сбылась — у меня дома появился котёнок. Его зовут Тимофей, но пока для всех он Тимоша, Тимка, Тимулька. Котёнок породистый и требует особого ухода. Он вырастет в огромного красивого кота. А пока он маленький и, как все дети, очень весёлый. Мой котёнок белый с серенькими пятнышками. У него маленькие лапки, которыми он ступает совсем неслышно, особенно если крадётся. На лапках у него есть маленькие розовые подушечки. Они и помогают ему так тихо ступать. В минуты опасности Тимоша выпускает острые коготки и может поцарапать. Сидит котёнок по-особенному. Передние лапки он ставит немного вперёд и так может долго сидеть и внимательно следить за всеми. Головка у котёнка круглая и тоже белая. Только усы чёрные и очень длинные. Носик у Тимки чёрненький, будто атласный, и при этом всегда холодный. Ушки остренькие и пушистые. Тимоха маленький, ему нет ещё и двух месяцев. Но несмотря на это, у него острые зубки и коготки. Котёнок любит кусаться, но совсем не больно, играя. Он хватает зубками палец и сжимает его. Но когда я скажу, что мне больно, он понимает и сразу перестаёт кусаться. Тимошка — большая лакомка. Больше всего котёнок любит рыбу, особенно свежую. Он сразу набрасывается на неё и ест с большим аппетитом, даже урчит от удовольствия. Насытившись, он оставляет рыбку на тарелке, чтобы съесть её потом. Проголодавшись, он просит кушать сам. Тогда Тимка начинает бегать вокруг ног и царапаться. Ест всегда аккуратно, не вытаскивая куски из тарелки. Очень любит тёплое молоко. Если Тимошка хочет спать, он капризничает, как маленький ребёнок. Спит он чудно. Положив голову на лапки, прячет носик в подушку или накрывает хвостом и закрывает глазки. Но сон у него чуткий. Бабушка говорит, что Тимошка не спит, а дремлет. Стоит где-то зашуршать, как котёнок сразу просыпается. Раскрывает глазки, поднимает ушки, готовый в любую минуту броситься «на врага». Любимое занятие Тимки — это игра. Он, как и все маленькие, любит поиграть. Тут его проказам нет конца: то он ложится на спину и начинает играть с моими руками, то из-за угла бросается прямо под ноги. Но больше всего котёнок любит играть с маленьким мячиком. Он бегает за ним и старается укусить своими острыми зубками. А когда это не удаётся, сердится. Котёнок начинает угрожающе мяукать и толкает мячик лапкой. Тимошка даже танцевать умеет. Он очень забавно становится на задние лапки, поднимает передние и начинает кружиться, стараясь дотянуться до бумажки. Иногда, не дотянувшись, он падает на пол и кувыркается через голову. Тогда он обижается и отходит в сторону. Глаза у него становятся грустные-грустные. На самом деле глазки у моего друга очень красивые. Когда малыш нежно трётся у моих ног и тихо мурлычет, глаза у него зелёные-зелёные. Но стоит ему разозлиться — и глаза становятся совсем тёмные, почти чёрные. Шёрстка на спине в такие минуты поднимается вверх, а хвост выгибается дугой. Поэтому я всегда стараюсь успокоить котёнка, сказать ему что-нибудь ласковое. Тимоша очень умный котёнок. Мне даже иногда кажется, что он понимает человеческую речь, просто сам не умеет разговаривать. Но у него тоже есть свой язык. Когда Тимка доволен и сыт, он мяукает ласково и трётся о ноги. Если его рассердить, он ворчит, как дикий зверёк. Я пробовала дрессировать котёнка, и теперь он умеет давать лапу. За это он получает что-нибудь вкусненькое. Наш Тимошка очень чистоплотный. Каждый день он усаживается на коврик, лижет розовым язычком лапку и начинает умывать ею мордочку, головку и даже ушки. Совсем как человек. По субботам мы его купаем в маленькой ванночке. После купания шёрстка котёнка становится красивой, чистой и блестящей. Он радуется этому и благодарно мурлычет. Мне очень хочется, чтобы наш Тимошка быстрее вырос и превратился в большого красивого кота Тимофея. Источник: www.7ya.ru

Вариант 4

Нет, кажется, в мире людей, которые были бы совершенно равнодушны к кошкам. Одни их чуть ли не обожествляют, другие выискивают в них недостатки, чтобы доказать, что собаки все равно лучше, а третьи содрогаются от ненависти.

Себя я отношу к числу первых, хотя я очень люблю и собак. Да, кошки с собаками совершенно разные, но, тем не менее, между кошками и собаками есть кое-что общее: и те, и другие способны любить человека, своего хозяина, и быть нам, людям, верными и преданными друзьями, сколько бы кто ни рассуждал о кошачьем эгоизме.

Просто любовь кошка проявляет совершенно по-своему, по-кошачьи. Она не станет, встречая тебя со школы, прыгать, не будет отплясывать вокруг тебя, как безумная, чтобы выразить свой бурный восторг по поводу окончания почти бесконечной разлуки. И пусть она даже никогда, ни при каких условиях и никоим образом не показывает, что она вообще замечает, что хозяин время от времени куда-то отлучается и отсутствует, — это совсем еще не значит, что она любит своего хозяина меньше, чем собака. Ведь кошка – это в высшей степени сдержанное и тактичное существо. Она ни от кого, в том числе и от хозяина, не потерпит ни малейшего намека на грубость или бесцеремонность в обращении с нею, и сама ведет себя соответственно. Кошачьи эмоции зарыты где-то глубоко. Словом, мне нравится, что кошки от природы ведут себя, словно они — люди-аристократы. Но эта сдержанность – это только одна сторона, внешняя: это их стиль, манера держаться. Другая сторона – внутренняя: кошки очень ласковы и чутки, и уже этим они привязывают к себе.

Есть у них и еще одна черта, которая меня лично цепляет, — это то, что они в чем-то напоминают совсем маленьких детей: они такие же капризные, своевольные и, кстати, эгоцентричные.

А какие они красивые! Мне нравятся любые породы кошек. Я люблю и гладкошерстных, и пушистых, и серых, и рыжих, и белых, и черных – всяких!

За любой кошкой очень интересно наблюдать, даже если это не твоя кошка. Общение с кошкой снимает стресс, вроде бы это уже даже научно доказано. Наверное, поэтому многие люди, особенно — те, у кого нет возможности держать дома животных, любят просматривать кошачьи фото и видео, размещенные в сети. Да, котики завоевали в Интернете просто бешеную популярность, и молодцы, красавцы!

Читайте также:  3 класс. Русский язык. Тема. Р/р. Коллективное составление рассказа по репродукции картины В. Д. Поленова «Золотая осень»

Кто может сравниться с кошками в изяществе, грациозности, ловкости, кокетстве, жеманстве и непредсказуемости? Кто может понять, о чем говорят таинственные кошачьи глаза? А мурлыканье? Сколько в нем собрано звуков! Начнешь прислушиваться – настоящая полифония — кажется, что звучит нечто, напоминающее собой оркестр.

У нас когда-то жила кошка. Ее звали Мурка. Это сочинение я посвящаю ей. Уговариваю родителей, чтобы они разрешили взять котенка. Без кошек жить на свете очень скучно.

Другие сочинения: ← Описание собаки↑ ЖивотныеКотенок →

Про любимую кошку Соню.

Как то я иду по улице и вижу, сидит кошка, она была грязная, худая. Но за этим я увидела ее окрас шерсти, он был удивителен, я еще такого цвета не видела. Она сидела и смотрела на меня такими печальными голодными глазами, что я подумала: «схожу в магазин и куплю ей покушать». Зайдя в магазин, я думала, что же ей купить и остановилась на китекете. Вернувшись, я увидела ее она сидела и ждала меня, как будто знала, что я вернусь к ней. Дала ей покушать, она съела не торопясь, пережевывая каждый кусочек. Увидев, что она доела, я решила пойти дальше куда направлялась. А она сидела и смотрела мне в след.

Мне стало ее так жалко, что я резко остановилась, и еще раз все обдумала. Идя обратно в ее сторону, я увидела как она прям оживает на моих глазах. Взяв ее на руки, я увидела, что ее глаза так блестели от счастья, что у нее появился постоянный хозяин.

Сперва, я дала ей имя Соня, а потом мы с ней пошли к ветеринару ее обследовали и мне сказали, что с ней все в порядке анализы были все хорошие. Соне сделали несколько прививок, и мы с ней пошли домой. Придя домой, я ее покормила, а потом помыла. Ей очень понравилось мыться, она даже не пошевелилась, вымыв ее, я увидела ее не обыкновенную красоту. Ей очень понравилось у меня.

Вот так вот в моей жизни появилось это чудо Соня.

Как написать рассказ про кота на английском

Прежде чем обратиться к примеру, разберем парочку вопросов теоретической части. Рассказ о домашнем животном на английском языке часто задают школьникам в качестве домашней письменной работы. Здесь и появляется у ребят множество вопросов: о чем писать, как начать сочинение и какие слова вообще уместны будут в рассказе о питомце. Поэтому начнем материал с приведения полезных рекомендаций и списка лексики, а затем уже покажем примеры составления рассказа.

Советы по содержанию текста

Итак, о чем же может быть сочинение? Да на самом деле, рассказ про кота на английском языке составить очень просто. Вот для примера несколько мини-тем для раскрытия:

  • Описание особенностей кошки (внешность, характер, возраст);
  • Перечисление любимой еды питомца;
  • Рассказ о любимых занятиях кота;
  • Интересный случай из жизни;
  • Рассказ о своей любви к питомцу.

С учетом того, что рассказ о кошке на английском языке с переводом на 3 или 4 класс насчитывает всего десяток предложений, перечисленных пунктов для составления текста вам хватит с лихвой. Вопрос только в том, какие слова подобрать для повествования. Об этом сейчас и расскажем.

Необходимая лексика

Итак, чтобы написать историю о собственном пушистом питомце вам потребуется определенный словарный запас. И, если вы не уверенны в своих силах, то приведенная подборка поможет побороть возникшие трудности и начать написание текста. Помимо перевода мы снабдим слова транскрипцией, чтобы вы с легкостью смогли прочесть свой рассказ вслух или даже сделать устный пересказ.

Лексика по теме «Мой кот» (Мой домашний питомец)
Слово Транскрипция Перевод
cat [kæt] кошка, кот
kitten [ˈkɪtn] котенок
pet [pɛt] домашний питомец
beloved [bɪˈlʌvɪd] любимый
adorable [əˈdɔːrəbl] обожаемый
cute [kjuːt] милый
cat’s name [kæts neɪm] кошачье имя, кличка кот
is … years old [ɪz … [jɪəz əʊld] ему (ей) …лет
fluffy [ˈflʌfi] пушистый
white [waɪt] белый
black [blæk] черный
ginger [ˈʤɪnʤə] рыжий
gray [greɪ] серый
fur [fɜː] шерсть
body [ˈbɒdi] тело
belly [ˈbɛli] животик
tail [teɪl] хвост
back [bæk] спина
muzzle [ˈmʌzl] мордочка
eyes [aɪz] уши
whiskers [ˈwɪskəz] усы
chest [ʧɛst] грудка
legs [lɛgz] ноги
paws [pɔːz] лапы, подушечки
ears [ɪəz] уши
nose [nəʊz] нос
mew [mjuː] мяукать
purr [pɜː] мурлыкать
scratch [skræʧ] царапать
cuddle [ˈkʌdl] обнимать, прижимать
to pet [tuː pɛt] гладить, ласкать
play [pleɪ] играть
cat toys [kæt tɔɪz] кошачьи игрушки
hunting [ˈhʌntɪŋ] охота
lay [leɪ] лежать
sleep [sliːp] спать
funny [ˈfʌni] забавный
smart [smɑːt] умный
nice [naɪs] классный, прекрасный
favourite place [ˈfeɪvərɪt pleɪs] любимое место
eat [iːt] кушать
fish [fɪʃ] рыба
milk [mɪlk] молоко
sausages [ˈsɒsɪʤɪz] сосиски
meat [miːt] мясо
sour cream [ˈsaʊə kriːm] сметана
love [lʌv] любить
take care [teɪk keə] заботиться

Что ж, с таким запасом слов вы точно легко составите на 3 класс рассказ о кошке на английском языке с переводом. Более того, здесь на сочинение для 5-7 классов лексики хватит! И мы подкрепим это утверждение наглядным примером, но прежде необходимо добавить замечание о грамматике английского языка.

Важный грамматический нюанс

По правилам английской грамматики животных принято обозначать общим местоимением it. При этом неважно, что это за животное и какого оно пола.

  • Find that mouse and get it out of the house!

Местоимения же he и she в английском предназначены для обозначения людей, но, по отношению к животным их тоже применяют! Какой же любящий хозяин обзовет свою милую кошечку или преданную собачку местоимением it? Конечно же, в зависимости от пола животного, о нем англичане скажут he или she. Поэтому рассказ про свою кошку на английском языке должен содержать именно эти местоимения.

  • My cat is so funny. She likes to play with cat toys. — Моя кошка такая забавная. Она любит играть с кошачьими игрушками.

Также, местоимения he и she по отношению к животным используются в сказках, мультиках, детских играх и пьесах. В рассказе животное наделяют человеческими качествами: чувствами, умом, хитростью, любознательностью, добротой и т.п. Поэтому в таких случаях употребление he и she считается уместным.

  • Once upon a time, there lived a white goat. She was very old and wise. — Жила-была беленькая коза. Она была очень старенькой и мудрой.

В остальном же, когда речь идет просто о животном, без выражения эмоций и чувств, правильнее использовать местоимение it. Обычно it употребляют для обозначения диких животных, скота, бродячих псов и т.п.

Другие темы английского:  Аудиосказки на английском языке для малышей, детей 5-7 лет и школьников

Так что, при описании животного на английском языке для рассказа, смело пользуйтесь местоимением he или she. Но одновременно и не забывайте, что при нейтральном отношении в английском языке принято обозначать животных местоимением it.

Возможно будут интересны и другие темы:

Вступление

Начать сочинение про кошку можно с того момента, как она появилась в доме. Приведем пример наводящих вопросов, планомерно отвечая на которые можно составить хороший текст:

  • Это было запланированное мероприятие или случайность? Возможно, кошечка оказалась в трудной ситуации, и ее мечта обрести семью сбылась благодаря доброте людей.
  • Как ей выбирали имя? Все члены семьи были задействованы в этом процессе, или почетная привилегия была отдана самому младшему по возрасту? Почему выбор был сделан именно в пользу существующей клички? Также интересным будет указание «неофициального» имени животного, которым периодически называют кошку.

Стоит обязательно упомянуть о том, сколько месяцев было животному, когда оно попало в дом. Описание жизни маленького котенка или совсем взрослой кошки с неизвестным прошлым будет иметь разный формат.

1654953.jpg

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий