разница во времени с кореей и москвой

Содержание

В 1933 году, во время японского правления в Корее, основанное в 1908 году Общество хангыля («Хангыль хакхве», 한글 학회 ) предложило стандартизированную орфографию для корейского языка ( 한글 맞춤법통일안 , хангыль маччхумбоп тхониран). Эта система использовалась до 1948 года, когда Корея разделилась на две части.

Нормативный корейский на Севере и Юге отличается друг от друга. В 1954 году были изданы северокорейские правила орфографии «Чосоно чхольчабоп», ( 조선어 철자법 ), и, хотя оно вводило совсем небольшие изменения, язык Севера и Юга начал разделяться именно с этого времени.

3 января 1964 года Ким Ир Сен, развивая идеи чучхе, выпустил сборник мыслей о развитии корейского языка «Несколько проблем в развитии корейского языка» ( 조선어를 발전시키기 위한 몇 가지 문제 , Чосоно-рыль пальджонсикхиги вихан мёт каджи мунджэ), а 14 мая 1966 года — эссе «О правильном развитии национальных особенностей корейского языка» ( 조선어의 민족적 특성을 옳게 살려 나갈 데 대하여 , Чосонои минджокчок тхыксонъыль олькхе сальрё нагаль те тэхаё). В том же году национальным языковым комитетом были опубликованы «правила литературного корейского языка» ( 조선말규범집 , Чосонмаль-гюбомджип). Эти документы увеличили различия между говором Севера и Юга. В 1987 году Северная Корея пересмотрела правила орфографии, на 2011 год это действующая редакция правил. Вдобавок, в 2000 году были выпущены «Правила расстановки пробелов в письменном корейском» ( 조선말 띄여쓰기규범 , Чосонмаль ттиёссыгигюбом), в 2003 году эти правила были заменены «Правилами расстановки пробелов» ( 띄여쓰기규정 , Ттиёссыгигюджонъ).

Несколько лингвистов, озабоченных отдалением языковых вариантов КНДР и РК, с середины 1980-х годов работают над созданием 330 000-словного общекорейского словаря [1] .

В этой статье используется Международный фонетический алфавит и символы:

В целях более точной транскрипции, буква ㅓ транскрибируется как /ʌ/ при описании южнокорейских и общекорейских слов и как /ɔ/ при описании слов с Севера.

На Севере и Юге пользуются одними и теми же буквами хангыля (чамо). Однако на Севере штрих, который отличает ㅌ |tʰ| от ㄷ |t| пишется над буквой, а не внутри, как на Юге.

На Юге составные гласные буквы ㅐ |ɛ|, ㅒ |jɛ|, ㅔ |e|, ㅖ |je|, ㅘ |wa|, ㅙ |wɛ|, ㅚ |ø|, ㅝ |wʌ|, ㅞ |we|, ㅟ |y|, ㅢ |ɰi| и удвоенные согласные ㄲ |k͈|, ㄸ |t͈|, ㅃ |p͈|, ㅆ |s͈|, ㅉ |tɕ͈| не считаются самостоятельными буквами, в отличие от Севера.

Некоторые чамо называются на Севере и Юге по-разному.

Обмен валюты

Валюту можно обменять в рабочее время в банках или в аэропортах (с 9:30 до 16:30) в субботу до 13.30. В воскресные и праздничные дни — все отделения банков закрыты.

В обращении также находятся банковские чеки номиналом от 100 тыс. вон и более, однако при расчете ими на их обратной стороне требуется указывать номер вашего паспорта, адрес и телефон в Корее, поэтому если у вас нет вида на жительство, расчет чеками практически невозможен.

Практически везде принимаются кредитные карточки международных платёжных систем: VISA, American Express, Diners Club, Master Card и JCB. Карточку могут не принять в маленьких магазинчиках или в сельской местности. Вы можете узнать, принимаются ли кредитные карточки или нет, посмотрев на надписи на дверях заведения.

Иностранную валюту и трэвел-чеки можно обменять на корейские воны в банках и в других, имеющих на это специальное разрешение, обменных пунктах. Доллары США во многих магазинах и на рынке имеют хождение наравне с местной валютой, однако в универмагах, крупных магазинах и отелях доллары не принимают. Разница между официальным и рыночным курсом доллара незначительна.

Банкоматы (АТМ)

Путешественники, имеющие кредитные пластиковые карты международных платёжных систем могут воспользоваться ими для получения наличных денег через банкоматы, множество которых установлено в крупных отелях, универмагах, на станциях метро и около крупных достопримечательностей. Как правило банкоматами можно воспользоваться с 08:00 до 22:00.

Банкоматы “HanNet”: Здесь 24 часа в сутки принимается большинство иностранных карточек. Вы можете найти аппараты АТМ на станциях Сеульского метро. Иногда в круглосуточных магазинах LG25, Mini Stop и Buy the Way также стоят аппараты ATM. Вы можете воспользоваться АТМ “HanNet” в гостиницах, автобусных терминалах, стоянках скоростных дорог, торговых центрах и других местах.

В некоторых банковских отделениях установлены аппараты Global ATM для карточек иностранных банков. Необходимо предупредить, что кредитные карты ряда российских банков не принимаются корейскими банкоматами к обслуживанию. За более подробной информацией обращайтесь в ваш банк.

НДС и Tax-FreeНалог на добавленную стоимость (НДС) взимается в Корее с большинства товаров и услуг в размере 10%. Налог включён в стоимость.

НДС подлежит возврату со всех товаров с надписью “Tax Free Shopping”. Для возмещения НДС с таких товаров вам необходимо покинуть страну в течение трёх месяцев с момента совершения покупки. Большинство центров «Тax Free Shopping» расположено в универмагах или магазинах в сеульских районах Мён-дон и Чондам-дон. Если вы приобретаете товар в магазинах с надписью “Tax Free Shopping”, то обязательно получите и сохраните до выезда из страны чек об оплате.

При выезде из страны сначала поставьте на чек об оплате печать в таможенной службе, показав приобретённый вами товар и чек. После этого в Cash Refund Office в аэропорту вы можете получить возмещение НДС.

Таможня и паспортный контроль

Разрешён ввоз и вывоз национальной корейской (KRW) или любой другой иностранной наличной валюты, а также чеков, включая дорожные, долговые и ценные бумаги в сумме эквивалентной 10 000 USD. Иностранная валюта может вывозиться в пределах, декларированных при въезде в страну.

При въезде рекомендуется декларировать не только наличную валюту, а также изделия из драгоценных камней и металлов, предметы роскоши. Внесите в таможенную декларацию фотоаппаратуру, меха, другие дорогостоящие предметы иностранного производства (например, клюшки для гольфа). При заполнении декларации таможенный контроль следует проходить через «красный» коридор.

Строжайше запрещён ввоз в Республику Корея фальшивых ценных бумаг и денежных знаков и монет, книг, журналов, фотографий, рисунков и гравюр непристойного содержания, печатных изданий и прочих материалов, подрывающих общественный порядок и противоречащих законам Республики Корея, а также вещей и предметов, наносящих ущерб торговой марке, авторскому и патентному праву, а также могущих быть использованными в шпионских целях.

Строжайше запрещён ввоз в Республику Корея наркотиков, стимуляторов, психотропных веществ, анаболических стероидов и гормонов роста, амфитаминов, эритропоэтина, барбитуратов, галюциногенов и некоторых других медикаментов, а также оснащение для их применения. Нарушителю грозит тюремное заключение с последующей депортацией и пожизненным запретом на въезд в страну. Запрещён ввоз в страну препаратов растительного и животного происхождения, изготовленных из исчезающих видов растений и животных, находящихся на грани исчезновения, таких как американский женьшень и рога носорога.

Строго регламентируется провоз оружия: огнестрельного, пневматического, холодного и спортивного (в том числе нунчаки, луки и арбалеты, рогатки, выкидные и складные ножи), а также амуниции к нему и части оружия, для чего требуются соответствующие сертификаты.

Запрещен вывоз из Кореи предметов искусства и антиквариата без разрешения соответствующих органов.

Беспошлинно допустим ввоз следующих товаров:— не более 400 сигарет или 100 сигар или 250 гр. табака, — до 1 литра алкогольных напитков, — до 2 унций (56 мл.) духов, — подарков и сувениров общей стоимостью до 300 000KRW,

Коммерческие изделия не освобождаются от обложения налогами и пошлинами, так как они не считаются предметами повседневного обихода.

Если при въезде в Республику Корея у вас были изъяты какие-либо вещи, запрещённые к ввозу, вы сможете получить их обратно при выезде из страны на основании документа, который будет выдан при изъятии.

Следует упаковать в багаж легковоспламеняющиеся предметы, аэрозоли, лак для волос, газ для зажигалок, колюще-режущие предметы, так как они не будут пропущены в самолёт в виде ручной клади.

«Источники:

Какова разница по времени с Корейским полуостровом?

kakovaraznitsavovremeniskoreeyvrossii_F89C3763.jpg

Россию и Корею пересекает единый часовой пояс +9. Поэтому, например, в Иркутской области, расположенной в этом же временном поясе, будет одинаковое время с корейцами. Но у москвичей, живущих в часовом поясе +4, разница во времени с Кореей будет внушительной, то есть 9 — 4 = 5. Пять часов разницы это почти четверть суток, поэтому всем, кто отправляется в столь дальний перелет, следует быть готовым к тому, что хоть ваш самолет и стартует из Москвы в 12 часов дня, проведя в пути 8 часов вы приземлитесь в Корее через 13 часов, поскольку на момент старта в Корее уже было 5 часов дня.

kakovaraznitsavovremeniskoreeyvrossii_C89BCB20.png

Широка страна моя родная.

kakovaraznitsavovremeniskoreeyvrossii_42E76195.jpg

Да, автор песни прав. Россия широка настолько, что в один часовой пояс, как большинство европейских стран, она не вмещается ни физически, ни географически. Самый западный ее край, в котором расположена Калининградская область, находится в часовом поясе +3, а самая восточная (дальневосточные области) — +12. Московская область относительно нулевого меридиана расположена в поясе +4. То есть в то время, как в Англии, расположенной в нулевом часовом поясе, 12 часов дня, у нас уже 4 часа дня.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий