Цифры на польском языке и транскрипция
Число</th>На польском</th>Русское произношение</th></tr>1</td>jeden</td>едэн</td></tr>2</td>dwa</td>двa</td></tr>3</td>trzy</td>тши</td></tr>4</td>cztery</td>чтэры</td></tr>5</td>pięć</td>пеньть</td></tr>6</td>sześć</td>шесьть</td></tr>7</td>siedem</td>седэм</td></tr>8</td>osiem</td>осем</td></tr>9</td>dziewięć</td>девеньть</td></tr>10</td>dziesięć</td>десеньть</td></tr>
Теперь переходим к польским числам от 11 до 20:
| 11 | jedenaście | едэнасьте |
| 12 | dwanaście | дванасьте |
| 13 | trzynaście | тжынасьте |
| 14 | czternaście | чтэрнасьте |
| 15 | piętnaście | петнасьте |
| 16 | szesnaście | шеснасьте |
| 17 | siedemnaście | седемнасьте |
| 18 | osiemnaście | осемнасьте |
| 19 | dziewiętnaście | деветнасьте |
| 20 | dwadzieścia | двадесьтя |
Считаем до 100 и далее:
| 21 | dwadzieścia jeden | двадесьтя едэн |
| 22 | dwadzieścia dwa | двадесьтя два |
| 30 | trzydzieści | тшидесьти |
| 40 | czterdzieści | чтэрдесьти |
| 50 | pięćdziesiąt | пентьдесёнт |
| 60 | sześćdziesiąt | шестьдесёнт |
| 70 | siedemdziesiąt | седемдесёнт |
| 80 | osiemdziesiąt | осемдесёнт |
| 90 | dziewięćdziesiąt | деветьдесёнт |
| 100 | sto | сто |
Примеры:
- тридцать четыре – czterdzieści cztery
- семдесят восем – siedemdziesiąt osiem
Считаем после 100 и далее:
| 101 | sto jeden | сто едэн |
| 200 | dwieście | двесьте |
| 300 | trzysta | тшиста |
| 400 | czterysta | чтэрыста |
| 500 | pięćset | пентьсэт |
| 600 | sześćset | шестьсэт |
| 700 | siedemset | седемсэт |
| 800 | osiemset | осемсэт |
| 900 | dziewięćset | деветьсэт |
| 1000 | tysiąc | тысёнц |
Примеры:
-
- сто пять – sto pięć
- сто тринадцать – sto trzynaście
- сто тридцать – sto trzydzieści
- сто тридцать семь – sto trzydzieści siedem
- тысяча сто тридцать семь – tysiąc sto trzydzieści siedem
- две тысячи сто тридцать семь – dwa tysiące sto trzydzieści siedem
- пять тысячь сто сорок восемь – pięć tysięcy sto czterdzieści osiem
