Содержание
Гласные буквы английского алфавита
В английском языке 6 гласных букв и 20 гласных звуков. Рассмотрим, как так получилось.
Базовые гласные буквы: a, e, i, o, u, y.
В зависимости от того, в открытом или в закрытом слоге стоит буква, а также в соответствии с рядом правил чтения, принятых в английском языке, каждая из вышеупомянутых букв имеет два варианта произношения:
Буква | В открытом слоге | Пример | В закрытом слоге | Пример |
A | [ei] близко к русскому эй | Lake, made, flame | [æ] близко к русскому э с широким открытием рта | Fan, cat, marry |
E | [i:]как русское долгое и | Tree, free, agree | [e] читается как русское е в словах «персик», «лето» | Merry, get, vehicle |
I | [ai] читается как ай | Lie, die, lion | [i] как короткое и | Slim, fit, principal |
O | [əu] близко к эу | Bone, vote, potatoe | [ͻ] как о с призвуком а | Pot, lost, hobby |
U | [ju:] как русское ю | Tulip, pupil, tune | [ʌ] как краткое а | Truck, lucky, drums |
Y | [ai] читается как ай | Good-bye, recycle, fly | [i] как короткое и | Pyjamas, mistery, bicycle |
Сочетание гласных букв с согласной R удлиняет и несколько меняет произношение базовой буквы (с характерным нёбным непроговариваемым «р» в конце звука):
Буква | Произношение | Пример |
A | [a:] глубокое а | Car, market, parket |
E | [ə:, ɜ:] похоже на ё в слове «мёд», несколько протяжнее | Mercy, jercy, perhaps, permanent |
I | [ə, ɜ] похоже на ё в слове «мёд» | Girl, firm, third, first |
O | [ͻ:] глубокое о | Fortune, mortal, core, pork |
U | [ə:, ɜ:] похоже на ё в слове «мёд», несколько протяжнее | Surgery, nurse, further, burn |
Дифтонги
Наконец, имеются устойчивые буквосочетания, которые произносятся как дифтонги (сложный составной гласный звук):
Дифтонг в транскрипции | Произношение | Пример |
[ei] | Произносится как эй | Lay, pain, grey |
[ͻi] | Звучит как ой | Toy, poison |
[ai] | Напоминает русское ай | Buy, fly |
[au] | Очень похоже на а́у | Pound, town |
[iə] | Звук напоминает и́э | Hear, deer |
[eə] | Ближе всего к э́а | Hair, wear |
[uə] | Как русское у́э | Sure, cruel |
[əu] | Немного похоже на э́у, только э произносится с призвуком о | Close, snow, coat |
Обратите внимание, что один и тот же звук (например, [ai], [ͻ:] или [ə:]) может выражаться разными буквами или их сочетаниями.
Правила чтения английского языка для начинающих – таблица соответствия букв и звуков
Даже если вы начали изучать английский и его чтение с нуля, вам наверняка уже знакомо написание и звучание всех букв английского алфавита. Но, как мы уже усвоили из предыдущего раздела, при чтении произношение букв зависит от типа слога или буквенного сочетания. Поэтому, в приведенных ниже таблицах вы можете обнаружить сразу несколько вариантов звучания одной и той же буквы. Но не пугайтесь, для каждого случая будет приведено доступное объяснение. Итак, продолжим изучать английский для начинающих и узнавать правила чтения в английском языке.
Согласные буквы
Начнем с самого легкого: с таблицы согласных, произношение которых аналогично русскому звучанию.
Буква | Транскрипция | Русское произношение |
B | [b] | б |
D | [d] | д* |
F | [f] | ф |
K | [k] | к |
L | [l] | л |
M | [m] | м |
N | [n] | н |
P | [p] | п |
R | [r] | р |
S | [s] | с |
[z] | з (только в особых положениях: после звонких согласных, между двумя гласными и в суффиксе –ism.) | |
T | [t] | т* |
V | [v] | в |
W | [w] | в** |
Z | [z] | з |
*английские d и t произносятся с большим придыханием, чем русские аналоги.
**w произносится с вытянутыми в трубочку губами, в результате получается нечто среднее между русскими звуками в и у.
Теперь разберемся с более сложными буквами.
Буква | Транскрипция | Произношение и пояснения |
C | [s] | с (перед гласными i, e, y) |
[k] | к (в ост. случаях) | |
G | [dʒ] | дж (перед гласными i, e, y) |
[g] | г (в ост. случаях) | |
H | [h] | Очень слабо произносимое русское Х (практически просто сильный выдох) |
Q | [kw] | кв |
X | [ks] | кс (перед согласным или в конце слова) |
[gz] | гз (между двух гласных) | |
[z] | з (в начале слова перед гласной) |
А также изучим буквосочетания согласных в английском языке.
Сочетание | Транскрипция | Произношение |
ck | [k] | к |
ch | [tʃ] | ч |
tch | ||
ng | [ŋ] | носовое н |
ph | [f] | ф |
sh | [ʃ] | ш |
th | [θ]
[ð] |
1) звук средний между с и ф (язык между зубами)
2) звук средний между з и в (язык между зубами) |
wr | [r] | р |
wh | [w]
[h] |
у/в
х (только перед о) |
qu | [qw] | кв |
Ко всему прочему стоит учесть, что согласные, стоящие в самом конце слова, английский язык никогда не позволяет оглушать. Иначе, вы можете сказать совсем не то, что хотели. Например: back [бэк] – сзади, позади; bag [бэг] – сумка, мешок.
Гласные буквы
Намного сложнее справиться с чтением английских гласных, но нам помогут разобраться в нем уже знакомые правила открытых и закрытых слогов. Берем их на вооружение и учимся правильно читать гласные английского языка.
Закрытый слог | |||
Буква | Транскрипция | Произношение | Примеры |
A | [æ] | э | bat, track, sad |
E | [e] | э | pet, red, check |
I | [ɪ] | и | pit, fill, tin, system, myth, lynx |
Y | |||
O | [ɒ] | о | spot, not, cross |
U | [ʌ] | а | spun, truck, butter |
Не забывайте о том, что в закрытом слоге все буквы произносятся кратко.
Открытый слог | |||
Буква | Транскрипция | Произношение | Примеры |
A | [ei] | эй | game, flame, lake |
E | [i:] | и | he, be, Pete |
I | [aɪ] | ай | mine, like, nine, cry, bye, type |
Y | |||
O | [əʊ] | оу | bone, tone, rose |
U | [jʊ] | ю | pupil, music, cube |
А гласные открытого слога всегда плавные и протяжные.
Открытый слог с r | |||
Буква | Транскрипция | Произношение | Примеры |
A | [eə] | эа | square |
E | [ɪə] | иэ | here |
I | [aɪə] | айэ | tired |
Y | |||
O | [ɔː] | оо | more |
U | [jʊə] | юэ | cure |
Помним, что буква r после гласного, как правило, не произносится.
Закрытый слог с r | |||
Буква | Транскрипция | Произношение | Примеры |
A | [ɑː] | аа | dark |
O | [ɔː] | оо | sport |
E | [ɜː] | ё | pert, bird, myrtle, burn |
I | |||
Y | |||
U |
Теперь мы знаем, как надо читать гласные буквы в английских словах. Но для совершенного чтения по английскому языку необходимо изучить еще один момент.
Применение В
Буква может быть как частью целого слова, так и отдельным словом. В русском языке есть довольно распространённое слово, состоящее из одной единственной буквы В — это предлог В. Со словами она пишется всегда раздельно.
Эта буква используется и в качестве приставки — «писать» — «вписать», «нести» — «внести» и т.п.
История алфавита
История английского алфавита берет свое начало в 5 в. до н.э. Именно к этому времени относится зарождение письменности на территории современной Великобритании. Тогда для обозначения букв и записи слов использовались древние англо-саксонские руны.
Как и во многих древних алфавитах одна руна могла обозначать как отдельный звук, так и целое слово (по аналогии со старославянскими буквами-словами «аз», «глаголь», «добро» и т.п.). С приходом христианства руны трансформировались в латинский алфавит, который еще на протяжении нескольких столетий менялся и, наконец, приобрел тот вид, к которому мы привыкли сегодня.