Достоверность ду’а аль-истифтах «Субхана-кя, Аллахумма…»

Слова предшественников о «восхвалении»

Благодари Аллаха

Абу Джа’фар ибн Джарир сказал: «Выражение: «الْحَمْدُ لِلَّهِ» (Хвала Аллаху) означает искреннюю благодарность, которая должна принадлежать Ему Одному и в которой у Него не должно быть сотоварищей:

Ибн Джарир также сказал: «Аллах похвалил Сам Себя, указав таким образом, как это должны делать Его творения, как будто Он сказал: “Скажите: «Хвала Аллаху!»” Есть мнение, что тот, кто произнес: “Хвала Аллаху!” — похвалил Аллаха всеми Его прекраснейшими именами и величайшими качествами, а также вознес Ему полную благодарность за все блага».

Примечания

  1. Аль-Араф [koran.islamnews.ru/?syra=7&ayts=96&aytp=96&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 7:96], Худ [koran.islamnews.ru/?syra=11&ayts=48&aytp=48&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 11:48], Худ [koran.islamnews.ru/?syra=11&ayts=73&aytp=73&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 11:73]
  2. Баранов Х. К. Арабско-русский словарь: ок. 42 000 слов.. — 3-е. — М.: Издатель Валерий Костин, 2001. — 944 с. — 2000 экз. — ISBN 5-901278-05-4.
  3. Иса — Марьям [koran.islamnews.ru/?syra=19&ayts=31&aytp=31&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 19:31], Муса — Ан-Намль [koran.islamnews.ru/?syra=27&ayts=8&aytp=8&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 27:8], Ибрахим, Исхак — Ас-Саффат [koran.islamnews.ru/?syra=37&ayts=113&aytp=113&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 37:113]
  4. Худ [koran.islamnews.ru/?syra=11&ayts=48&aytp=48&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 11:48], Худ [koran.islamnews.ru/?syra=11&ayts=76&aytp=76&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 11:76]
  5. [askimam.ru/board/barakallakhu_fik/2-1-0-492 Что означает «Баракаллаху фик»?] // Словарь. AskImam.Ru
  6. Аль-Муминун [koran.islamnews.ru/?syra=23&ayts=14&aytp=14&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 23:14], Аль-Фуркан [koran.islamnews.ru/?syra=25&ayts=1&aytp=1&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 25:1] и др.
  7. Аль-Касас [koran.islamnews.ru/?syra=28&ayts=30&aytp=30&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 28:30]
  8. Аль-Исра [koran.islamnews.ru/?syra=17&ayts=1&aytp=1&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 17:1]
  9. Аль Имран [koran.islamnews.ru/?syra=3&ayts=96&aytp=96&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 3:96]
  10. Ан-Нур [koran.islamnews.ru/?syra=24&ayts=35&aytp=35&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 24:35]
  11. Ан-Нур [koran.islamnews.ru/?syra=24&ayts=61&aytp=61&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 24:61]
  12. Аль-Анам [koran.islamnews.ru/?syra=6&ayts=155&aytp=155&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 6:155] и др.
  13. Аль-Анбия [koran.islamnews.ru/?syra=21&ayts=71&aytp=71&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 21:71], Аль-Муминун [koran.islamnews.ru/?syra=23&ayts=29&aytp=29&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 23:29]
  14. Ад-Духан [koran.islamnews.ru/?syra=44&ayts=3&aytp=3&kul=on&orig=on&original=og1&dictor=8&s= 44:3]

Напишите отзыв о статье «Баракат»

МашаАллах, иншаАллах, альхамдулиЛлях

Тот, кто общается с мусульманами, может часто слышать такие слова: «МашаАллах», «Аллаху Акбар», «ИншаАллах», «Астагфируллах», «Субханаллах», «Субханаху ва Тааля» и другие.

Что эти выражения означают и как их правильно использовать?

Они не произносятся для связки слов, а в некоторых случаях помогают защититься от дурного, или, например, от сглаза.

«Аллаху Акбар» — дословно «Аллах Велик». Часто используется в ситуациях удивления, радости, в трудных ситуациях, или как восхваление, зикр.

Альхамдулиллах, альхамдулиллях, «благодарение Богу», «хвала Аллаху» — молитвенное восклицание, используемое в арабских и других мусульманских странах для восхваления Всевышнего.

Изначально считалось, что фраза Альхамдулилляхдолжна произноситься с чувством любви, поклонения и восхищения перед мощью, славой и милосердием Творца. Однако она нередко применяется в быту в ситуациях, сходных с теми, когда русскоязычные говорят «слава Богу!»

Например, как ответ на вопрос о том, как обстоят дела (в данном случае эквивалетно «Слава Богу, хорошо»). Или как ответ на вопрос: «Ты мусульманин?» (в данном случае — «Слава Богу, мусульманин»).

Чихающий сам говорит «Альхамдулиллях» (в ответ, как эквивалент русскому «Будь здоров!», слышит «Пусть тебе будет милость Аллаха» — «ярхамукя(ки)-Ллаху»).

Читайте также:  Как будет на английском языке плюшевый мишка

«МашаАллах» — дословный перевод этого выражения: «Так пожелал Аллах!» Эта фраза выражает удивление от увиденного и нежелание сглаза.

«ИншаАллах» — «как пожелает Аллах», хотя дословно фраза переводится: «Как пожелал Аллах», поскольку всё предопределено Всевышним. Употребляется при намерении мусульманина на совершение какого-либо действия. «ИншаАллах» сродни обещанию. Если верующий так говорит, значит, он предпримет все необходимые меры для претворения сказанного в жизнь, уповая при этом на помощь Всевышнего.

«Астагфируллах» — дословно «прошу прощения у Аллаха», иногда в значении: «Боже упаси!» То есть мусульманин ищет защиты от такого же горя, бедствия и т.п. у Аллаха. Это выражение используется и как зикр.

«Субханаллах» — дословно: «Преславен (или Пречист) Аллах». Произносится в момент удивления.

«Субханаху уа Тааля» — это выражение употребляется после произнесения имени Всевышнего. Например, «Аллах Субханаху уа Тааля» — Аллах Преславен (или Пречист) и Возвышен.

«БаракаЛлаху фикум» — обычно используется людьми, знающими арабский язык и имеющими правильное произношение. Может употребляться для связки слов, опираясь на хадис, повествующий о произнесении добрых слов людям. Фраза переводится «Пусть Аллах даст тебе баракат». Нужно учитывать, кому говорится «фикум» и сколько человек находится рядом.

«БаракаЛлаху фикум» — пусть Аллах даст вам (мн.ч.) баракат.

«БаракаЛлаху фика» — пусть Аллах даст тебе (муж.род) баракат.

«БаракаЛлаху фики» — пусть Аллах даст тебе (жен.род) баракат.

Эти формы наиболее используемые, но кроме этого есть и двойственное число.

АузубиЛлях — «прибегаю к защите Аллаха». Произносится в случае, если мусульманин не желает чего-то плохого.

Источник

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
Добавить комментарий